ÄTA / EAT Succén fortsätter Plankstek 99:- Löttorps Bykrog - Ölands godaste pizzor 1 NORRA ÖLAND/ NORTHERN RESTAURANGER / RESTAURANTS BÖDA FISK & RÖKERI I Böda Hamn hittar du Böda Hamns Rökeri. Här säljs hemrökt fisk och skaldjur, inlagd sill och tillbehör. Färsk fisk direkt från hamnen vid tillgång. Ät på plats och njut av utsikten eller ta med dig hem. / Here in the harbour of Böda you will find their cozy smokehouse. They sell their own smoked fish, seafood, pickled herring and extras. Fresh fish straight from the ocean when possible. Eat on the spot and enjoy the view or take the food home with you! Böda Hamn, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-223 25 www.bodafisk.se KALK KÖK OCH BAR På Kalk kan du avnjuta Ölands kanske mest kända gourmethamburgare med en kall öl eller slappna av med en skön drink på den mysiga innergården. De allra yngsta i familjen bjuds på glass och pysselpåse. Varje dag serveras lunch med salladsbuffé och för den partyglade är det nattklubb onsdag, fredag och lördag under sommaren. / At Kalk you can try Ölands most talked about gourmet hamburger, with a pint of beer or a glass of wine. Or you could just relax with a drink in the cozy garden. The youngest in the family will be entertained with free ice cream and crafts after dinner. Marknadsvägen 12, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-200 80 kontakt@kalk-oland.se , www.kalk-oland.se LAMMET & GRISEN Sedan 1969 har Lammet & Grisen varit en populär krog i Löttorp vars grundkoncept är lika enkelt som smart: Att erbjuda fantastiska restaurangupplevelser! Förutom att upplevaderas närproducerade råvaror, rekommenderar vi ett besök till deras stora takterass med fantastisk utsikt över det öländska landskapet. / Since 1969, Lammet & Grisen (meaning ’The Lamb & The Pig’) has been a popular restaurant in Löttorp whose main concept is just as simple as it’s smart: To offer an amazing restaurant experience! We recommend a visit to their large roof terrasse with a stunning view. Hornvägen 35, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-203 50 www.lammet.nu MORELLS BAR & RESTAURANG Hemtrevliga Morells Restaurang och Pub ligger centralt i Löttorp och serverar vällagad husmanskost både till lunch och middag. Kvällstid kan du slå dig ner i puben och ta en kall öl, eller varför inte besöka den trevliga uteserveringen som hålls öppet sommartid. De erbjuder även catering samt festservice för exempelvis bröllop. / Cozy Morell’s Restaurant & Pub is located in central Löttorp and serve well cooked homely food for both lunch and dinner. At night you can sit down with a cold beer in the pub, or perhaps visit the pleasant open-air café section that is open in the summertime. Marknadsvägen 2, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-205 42 morells@bredband.net, www.morells.se SANDVIKS HAMNKROG Sandvik ligger Sandviks Hamnkrog. Med utsikt över Kalmarsund serveras allt från fika till trerätters middag där det alltid finns klassiker som nystekt strömming på menyn, samt en varierande à la carte-meny som förändras i takt med de bästa råvarorna för årstiden! De har dessutom fullständiga rättigheter. / By the little fishing and guest harbour in Sandvik, 30 kilometers north of Borgholm, Sandviks Hamnkrog is located with a wonderful view of Kalmar Strait. They serve a wide range of classical dishes, from afternoon coffee to a three course dinner, naturally fully licensed both indoors and outdoors. Hamngatan 5, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-262 70 www.sandvikshamnkrog.se NINNIS KROPPKAKSBOD Regionala läckerheter såsom Öländska kroppkakor är ett måste! På Ninnis Kroppkaksbod tillverkas kroppkakorna 0485- 200000
OLANDSTURISM_SOMMAR_2014_web
To see the actual publication please follow the link above