29 RESA / TRAVEL TÅG / TRAIN KALMAR CENTRALSTATION Järnvägsstationen ligger centralt i staden invid Kalmarsund. Med två plattformar kommer och går tåg från hela Sverige dagligen. För bokning av biljetter och tidtabell besök: www.sj.se. Väl framkommen ligger Kalmar Resecentrum nära för att kunna ta bussen över till Öland. / The train station in Kalmar is located in the city centre. With two plat forms there are trains arriving and departing several times a day from around Sweden. Visit www.sj.se for the time table or if you want to book tickets. You’ll find Kalmar Travel Centre close by for buses over to Öland. BUSS / BUSES KALMAR LÄNS TRAFIK KLT trafikerar hela Kalmar Län, inklusive Öland. Det finns busshållplatser runt hela ön och på sommarhalvåret är det ett smidigt sätt att ta dig fram. Tar du tåget till Kalmar Centralstation kommer du lätt ut på Öland med hjälp av buss. / KLT is the municipal bus company throughout Kalmar County, including Öland. There are bus stops all around the island and in the summer it is an easy way to get around. If you arrive by train at Kalmar Central Station it’s an easy way to take the bus over to the island. Sandgatan 25, 387 31 BORGHOLM Tel: 0485-890 00 www.klt.se SILVERLINJEN Silverlinjen är busslinjen som snabbt, tryggt och bekvämt kör dig mellan Stockholm - Öland! / Silverlinjen is the bus line that safely and comfortably take you between Stockholm and Öland! Södvik Bygata 2, 380 74 LÖTTORP Tel: 0485-261 11 www.silverlinjen.se TOMAS BUSS Tomas Buss i Löt arrangerar beställningsresor och semesterresor. Är ni ett större sällskap som behöver skjuts kan ni ringa Tomas Buss. / With Tomas Bus you and your tourist group can customize your bus travels. Lötvägen 30, 387 96 KÖPINGSVIK Tel:0485-732 85 www.tomasbuss.se HYRBIL / CAR RENTALS OKQ8 BORGHOLM OKQ8 Borgholm ligger vid infarten till centrum när du kommer till Borgholm. Här finns även biltvätt, butik och bil- och släputhyrning. / OKQ8 Borgholm is located at the entrance to downtown Borgholm. Here you will find a gas station, a car wash and a shop. Storgatan 77, 387 34 BORGHOLM Tel: 0485-100 60 www.okq8.oland.com HERTZ Hertz Biluthyrning erbjuder de senaste bilmodellerna, hög säkerhet och bra service! Stationen har öppet måndag till fredag mellan kl. 07:00 - 17:00, och håller stängt lördagar och söndagar. / Hertz Car Rental provides the latest car models, high security and good service! The opening hours at this station is Monday to Friday between 07:00 - 17:00. Saturdays and Sundays are closed. Storgatan 413 87, 34 BORGHOLM Tel: 0771-211 213, 0485-871 00 reservation@hertz.se, www.hertz.se TAXI / TAXI ÖLANDS TAXITJÄNST Ölands Taxitjänst har taxi för 1-6 personer som kan beställas direkt eller förbokas. Erbjuder snabba bud från dörr till dörr av stort eller smått och de kör vid behov även med släp. De erbjuder fördelaktiga fasta priser mellan golfbanor i området. / Öland’s Taxi Service has taxis for 1-6 persons that can be ordered directly or by arrangement. The company offers quick bids from door to door and they run, if required, with trailer. Lindebovägen 8, 386 95 FÄRJESTADEN Tel: 0485-56 57 56 VLIMO LIMOUSINE Vlimo erbjuder högklassig limousineservice för företag och privatpersoner på en nivå utöver det vanliga. Vlimo har två Lincoln Towncar limousiner som garanterar en cool åktur! / Vlimo provides high quality limousine service for businesses and individuals at a high class level beyond the ordinary. Vlimo have two Lincoln Towncar limousines so that you can ride with style! Fritunagatan 32, 593 36 Västervik Tel: 0735-20 16 66 www.vlimo.se
OLANDSTURISM_SOMMAR_2014_web
To see the actual publication please follow the link above